Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
19:02 

Про то, что хочется как лучше, а не как всегда .__.

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Мой внутренний перфекционист страдает на работе. Потому что другие люди перфекционизмом, видимо, не страдают. И на этих людей мне очень хочется ругаться. Потому что я ненавижу наплевательское отношение, и они могут сколько угодно думать, что поехавшие шрифты, английские логотипы вместо русских, слова, вырванные из контекста одной фразы и переставленные в другую, заглавные и строчные буквы, грамматика, в конце концов - они могут думать, что это всё ерунда. Только это не ерунда. Вот, например, у нас есть целый отдел дизайнеров, и все эти люди - профессиональные дизайнеры - когда делают какие-нибудь там баннеры, они их показывают сначала своим начальникам, коллегам, нам на проверку, и только потом эти баннеры можно размещать на сайте. Но наш другой отдел продвижения рынка - где нет ни одного человека с дизайнерским образованием - почему-то, например, считает, что если они владеют базовыми принципами фотошопа, то они сами могут слепить баннер и тут же, ни с кем не советуясь, разместить его на сайт. Ну а что. К дизайнерам-то обращаться это долго.
И я вот, правда, не понимаю, то ли ругаться на них, то ли нет. Потому что по ощущениям у нас всё в компании как-то так и делается. "У нас всё делается неспроста. Вот если б ещё не сдуру". И ведь компания работает, растёт, миллионы зарабатывает. Поэтому я и не знаю, то ли ругаться, пытаться изменить, то ли оставить и не трогать, ведь и так вроде работает. Ведь вроде бы неважно, как оно сделано, если работает, да? Но я вот всё время думаю, что, ну а ведь возможно, если бы оно было сделано как надо, оно бы работало ещё лучше. И что в конечном итоге окупают долговременные инвестиции. Но кого интересуют долговременные инвестиции, если kpi ставятся на полугодие, да? Эх.

@темы: хроники лаовайского существования, тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала, тег имени меня™, крокодил не ловится и не растёт кокос

18:39 

Про дораму новую корейскую~

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Оказывается, если нет доступа к твиттеру, в дайри сразу начинает писаться :D у впн у меня истек срок действия, а он меня об этом даже не уведомил, подлец :-/ а в прошлый раз за несколько дней до истечения начинал предупреждения слать. Штука в том, что нам сделали рабочий впн, можно свой не покупать теперь, только логин и пароль к нему у меня на работе записаны, а дома нет, кто ж знал, что мой домашний так внезапно закончится %)
Смотрю я тут, значит, корейскую дораму - 来自星星的你 (My love from the star) - хит прошлого сезона в Китае и Корее, по-моему, тоже, потому что про нее говорили буквально все. А девочки из мисс А дружно вздыхали на радио с Мими по Ду менеджеру. Ну и я вот решила приобщиться. Быть в курсе последних культурных тенденций, так сказать xDD главный герой, конечно, просто написан для того, чтобы по нему девочки вздыхали. Весь такой 高富帅, как у нас тут говорят, то есть высокий, богатый и красивый, а еще умный, весь в черном, самурай по характеру и со сверхспособностями. Ну понятно, да? :D на что я была скептически настроена, но куда против такого попрешь xD он там в одном моменте из воздуха, так сказать, упал, и машину на ходу остановил, так я тоже почти с дивана упала в тот момент :D а однажды не блещущая умом главная героиня попросила его дать книжку почитать, а он ей книжку, написанную китайскими иероглифами принёс :inlove: :lol: ну тут как с мужиком из дорамы любви - "он знает китайский *______*" xD
А девочка из дорамы любви там, кстати, тоже есть. А вот главная героиня дурацкая. А перед видео мне все время с ней рекламу косметики показывают одну и ту же, и она меня так достала уже, что только из-за этого покупать эту марку не буду теперь. Вот.
Пойду-ка я спать дальше смотреть.

@темы: дорамы или "а куда опять делись сто гигабайт?", нет, я не смотрю корейцев, тег имени меня™, филиал twitter.com, хроники лаовайского существования

18:22 

Про дорамность ситуации :D

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Сегодня была интересная ситуация на работе. У нас есть один проект, которому нужны были название, логотип и слоган. Сначала все думали над названием, потом пришли с вариантами к главному начальнику, и он сказал "у нас тут есть один купленный домен, который не используется, возьмите его" >< Ну ладно, взяли. Стали делать логотип, сделали красивый, всем понравилось. Пришли к главному начальнику, он сказал "а почему бы вот так не поправить?". Мы привели аргументы и примеры, почему так делать не надо, но нас никто не послушал, и лого утвердили как хотел начальник. После этого начальник посмотрел на слоган и сказал, что он хочет названием проекта прямо в слогане с таким-то таким-то смыслом. Мы сказали, что в русском языке нет такого слова с таким-то таким-то смыслом, потому что это китайское слово так звучит, а русское - нет, на что начальник сказал нам, что, значит, мы создадим это слово сами. Вы простите, что я так рассказываю, но я подробнее не могу пока.)) Но, я думаю, вы поняли. Я только рада, что меня на том собрании не было, а то вдруг бы я не сдержалась xDDD
После того, как нам сказали эти новости, и мы грустно сидели в отделе, вздыхая о том, как все всё портят, пришел наш прекрасный начальник отдела, выслушал новости тоже, сказал, что у него нет слов тоже. Потом посмотрел на наши лица и толкнул речь про то, что так часто происходит с проектами, идеями и клиентами, но тут надо не расстраиваться, и мы на то и профессионалы, чтобы даже в таких условиях сделать что-нибудь крутое. Что профессионалы принимают ситуацию, как есть, и работают исходя из сложившейся ситуацию, если мы уже не можем ее изменить. Ну что-то в таком роде. Он договорил, посмотрел на мое лицо, сказал, смеясь, что "я вижу, ты не согласна" :D но так, позитивно сказал, не то, что требовал соглашаться сразу ))) А я, конечно, мысленно полировала транспарант про массовые расстрелы, и тут внезапно осознала, что я где-то уже слышала подобные слова, про профессионалов и все такое, и поняла, что в какой-то дораме же! Ну точно было! Только я не помню, в какой xDD И чем ситуация в этой дораме разрулилась после этого xDD но себя я определенно почувствовала таким, знаете, новичком, который с энтузиазмом приходит работать куда-нибудь, и там сталкивается с суровой реальностью :D и он такой весь, пылающий праведным гневом, приходит к какому-нибудь семпаю, а семпай ему вставляет мозг на место. вот только не помню, это семпай ему вставляет мозг на место, или энтузиазм новичка начинает менять семпая xDD как же быть xDD
Но в общем, мне в итоге так смешно от себя стало.)) Потому что недавно - на фоне новых сотрудников, наверное - мне стало казаться, что я-то уже опытный кадр, так сказать, и все такое. А оказывается, далеко мне еще до этого.)) И как-то сразу понимаешь, почему твой начальник - начальник. :3 и что то, что мне хотелось буквально "хлопнуть дверью и уйти", ну в смысле сказать, что вы все козлы, я больше не буду работать над проектом - вот это точно непрофессионально.)

@темы: хроники лаовайского существования, тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала, тег имени меня™, крокодил не ловится и не растёт кокос, в Японии трава зеленее... и веселее, happy moments are worth remembering

19:29 

Про всякие мелочи :3

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
У меня были практически идеальные выходные~ если сейчас еще и пост напишу, то просто ну ваще будет :D
В субботу я, как всегда, хотела заниматься полезными делами, но вместо этого в основном обнималась с подушкой что, на самом деле, после трудовой недели самое то, в общем-то~ и, видимо, благодаря тому, что я-таки выспалась, сегодня я даже полезными делами позанималась :D новости на китайском и интервью с Чжоу Ми почитала, в бассейне поплавала, поесть корейской еды сходила, в красивый парк съездила, много фоточек сделала, блинчики с бананами там случайно нашла, в магазин за продуктами заехала, с папой поговорила, сто карточек повторила, посуду помыла, ногти перекрасила и даже несколько фоточек уже в инстаграм выложила. Ну не молодец ли я?
И даже мысль о понедельнике меня не пугает, тем более, что завтра зарплату должны выдать :D предположительно с годовой премией :rom:
Весь день сегодня напеваю прекрасную 一分钟 из нового суджу-м альбома, а мой неразумный биас постит фоточки с своим моим отп, так что эврисинг из кюми энд насинг хёртс и я научилась печатать ё на макбуке, ха!
Cr:

@темы: хроники лаовайского существования, филиал twitter.com, тег имени меня™, нет, я не смотрю корейцев, мимими фор Чжоу Ми, миграция тушканчиков, Супер Юноши, my secret crush, happy moments are worth remembering, I have that many tags for Zhou Mi because he is a special snowflake

19:04 

Про хорошее <3

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Это была очень хорошая неделя сложная, занятая, переживательная, но очень-очень хорошая.) На прошлой неделе я думала, что не переживу всего этого xD я даже прилежно писала планы на каждый день две недели подряд - так много всего надо было сделать, что когда я думала про все задания сразу, мне становилось страшно, поэтому мини-планы помогали х) Но в какой-то момент на этой неделе меня отпустило, и я поймала просто дзен какой-то :3 несмотря на пугающие задания хотелось улыбаться и radiate happiness т.е. вот вплоть до того, что 8 вечера, я на работе, и мне хорошо *^^* и какой же у меня замечательный коллектив, я просто заново это ощутила в полной мере - когда хочется улыбаться потому, что с ними там хорошо и можно говорить на рабочие и нерабочие темы, шутить, посылать гифочки в рабочем чате и кормить друга друга печеньками и шоколадом ) когда понимаешь, что сидеть рядом с начальником не напрягает, а наоборот - клево так!
И как стало проще, когда я просто расслабилась. Неделю до этого я переживала из-за того, что у меня вроде как недовыполнены kpi - это наши цели на полугодие, и все, у меня начиналась паника-паника мне сейчас поставят двойку xD потом я посмотрела на kpi еще раз, доделала то, что могла, и решила забить на то, что не могла. Причем очень четко осозналось, что все это волнение по поводу kpi, связанных с ними возможных бонусов/повышений и т.п. - это все вообще не мое, это других людей - моих родственников, например - волнуют мои бонусы, а мне мое спокойствие и удовольствие от процесса важнее гораздо.) "Нет слова "надо", есть завуалированное "хочет кто-то другой". И так спокойно стало вообще. Дзееееен~ И я заполнила отчет по kpi - вспомнила и приплела все, что могла, конечно, и вдруг оказалось, что там немало совсем.)) И подготовила, сделала презентацию в качестве knowledge share в нашем отделе на следующий день - всю прошлую неделю она меня страшила как не знаю, что %) в итоге я почти не волновалась даже, спокойно рассказывала, не забывала английских слов, не забывала половину, что хотела рассказать, как у меня часто бывает с презентациями, и кажется всем понравилось %)
А история с отчетом по kpi вообще завершилась тем, что, как мне потом рассказал начальник, он рекомендовал меня (высшему начальству) на высокую оценку даже :D а я про двойку переживала xDD приятно, когда начальство тебя ценит "даже больше, чем я могу выразить", сказал :33

И давайте я закончу пост тем, who always inspires me to smile я не знаю, могла ли эта неделя закончится чем-нибудь более прекрасным, чем этим выступлением Чжоу Ми на китайской иммортал сонг *_______* я пересмотрела уже стопицот раз :3 he was gorgeous and stunning and powerful and confident and happy and just OWNED this stage Мы не так часто видим его таким. Please take a moment and appreciate it ^^



而今何处是你往日的笑容
记忆中那样熟悉的笑容
...
而今当你说你将会离去
忽然间我开始失去我自己
...
你可知道我爱你想你怨你你
深情永不变

@темы: хроники лаовайского существования, тег имени меня™, нет, я не смотрю корейцев, мимими фор Чжоу Ми, миграция тушканчиков, Супер Юноши, to БИ or not to БИ, my secret crush, happy moments are worth remembering, I have that many tags for Zhou Mi because he is a special snowflake

19:27 

Про начало конца :D

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Пишет N!cky:
21.02.2011 в 13:52


Вот, скажите мне, на втором капсе это Чжоу Ми?)

URL комментария

Ну вы видите дату, да? :D это я галин пост про тайваньмэй прокомментировала во всем виновата галя!!
Невероятно вообще, что уже 3 года прошло.) Сколько всего поменялось-то за это время~ except that Mimi is still breaking me down xD я, как сейчас помню, ходила на практику в мид, когда клип вышел, пыталась писать магистерскую (омг), готовилась к 4-му HSK и читала фанфики в метро.) И не знала, что буду делать после выпуска из универа. Через полгода я уехала учиться в Китай, еще через год - невероятно, но факт - сдала уже на последний, 6-ой уровень, HSK. А сейчас вот тут работаю. Побывала на нескольких супершоу и видела совсем близко, как Мими улыбается :3 Если кто-то и мог представить, как все сложится, это не я xD А этот внезапный поток воспоминаний вызван клипом тайваньмэй - пересмотрела и, как будто, в том времени ненадолго оказалась.)) Сейчас смотрела пресс-кон с пекинского СС5 и вспоминала тоже, как я смотрела китайские передачи 3 года назад - понимая лучше всего корейцев, а не китайцев xDD ну, у нас с ними был примерно одинаковый уровень китайского xDDD и насколько проще смотреть их сейчас :33 хотя, конечно, чтобы совсем-совсем понимать Мими, мне еще есть, куда расти ну, посмотрим, что ли, какой пост я напишу еще через пару лет? :D
Those were 3 years to remember and I'm very grateful for everything ♥
изображение

@темы: I have that many tags for Zhou Mi because he is a special snowflake, happy moments are worth remembering, my secret crush, Супер Юноши, китайская грамота, миграция тушканчиков, мимими фор Чжоу Ми, мозг восстановлению не подлежит, нет, я не смотрю корейцев, пусечная девочка из Пуськино, тег имени меня™, хроники лаовайского существования

21:07 

Про итоги 2013.

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Сайт года: AliExpress.com :D
Приложение года: AliExpress app xDD also, инстаграм, line camera, snapseed для фоточек :3
Знакомство года: коллеги ♥
Человек года: вери селфиш, бат пробэбли майсфэлф xDD
Фильм года: Легенда номер 17
Дорама года: Нишикидо-дорамы! Пападору и про Нишикидо-предсказателя :D
Сериал года: Suits, и я сдалась и начала Докта Ху x'D
Мультфильм года: стилл Ван Пис
Блюдо года: сябу-сябу, сяолунбао, сашими из лосося, кимчи-рамен
Напиток года: молочный чай в начале года, всякий разный кофе в конце года~
Ощущение года: бутылок работы много, я один xD
Язык года: адский микс русского-английского-китайского в моей голове
Экстрим года: black cabs xD ночью из Шанхая в Ханчжоу, из аэропорта в отель в Гуачнжоу; получение китайской рабочей визы
Концерт года: Super Show 5 live~ и концерт Ван Фэна тоже ♥
Интерес года: хау ту ду май джоб беттер) и все еще корейцы, китайцы, японцы и их дорамы :3
Город года: Ханчжоу
Открытие года: работа может нравиться
Персональное событие года: найденная работа, которая см. выше :33 когда я писала итоги прошлого года, я уже планировала написать этот пункт в этом году xD Алсо, дрим фансайн хэппенд xD
Исполнитель года: Суджу-М, Ван Фэн
Песня года: Distant Embrace by Zhou Mi
Лучшая поездка года: Гонконг с родителями, Пекин с донсэном, Шанхай в прошлые выходные :D
Традиция года: кормить коллег русским шоколадом
Настроение года: accomplished
Вопрос года: почему на русский так сложно переводить?
Вещь года: старый айфон, новый айфон - первая крупная покупка с зарплаты, наверное *^^*
Цвет года: мятный
Книга года: 1984, Мими-книга!
Одежда года: всякие разные брюки - в том числе мятные :D
Кафе года: сябу-сябу в Шанхае на people's square, Старбакс на работе
Фраза года: 此时此刻,非我莫属 - If not me, then who, if not now, then when?
这个copy是哪里来的?- Where did this copy come from?

Год 2012.
Это был очень хороший год я бы хотела написать про него больше, но некогда :D впрочем, так оно весь год и было

@темы: тег имени меня™

18:53 

Про национальные особенности.))

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Китайские коллеги тут опрашивали меня про категории товаров и велели посмотреть список и рассказать про те, которые необычны для китайцев. Так вот, никогда ты не узнаешь, что что-то там из твоей повседневной жизни необычно, если тебе об этом не скажут :D сегодня они доделали доклад по итогам и рассказывали, что у русских людей есть интересная особенность - приходя домой, они переодеваются в домашнюю одежду. А перед сном еще раз переодеваются в одежду для сна. А могут ещё и до этого после ванной переодеться. Такие особенные люди с разными комплектами одежды. Кто бы мог подумать, что это покажется кому-то необычным, а xD

@темы: хроники лаовайского существования

18:20 

Про текст года 2013 :D

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Поскольку в первых строчках я всегда пишу какую-то фигню, то флэшмоб с разными строчками Не то, чтобы это избавило нас от фигни xD

Текст года. Составляешь текст следующим образом: первая строчка текста - первая строчка первого поста января, вторая - вторая первого поста февраля, третья - третья первого поста марта и т.д. Перепосты в расчет не брать. Если строчек не хватает, переходим на следующий пост.

Я много чего хочу сказать про камбэк Суджу-М. Что достаточно прекрасно само по себе, но все равно несерьезно :lol: я же говорю - я в Китай уезжаю, как Итук в армию уходил x'DD после приезда из Китая в прошлом году, я поняла, что не смогу есть российские манго, а после Хайнаня сложно будет есть любые не-хайнаньские, кажется :D После энного прослушивания этой песни я в итоге пошла на дамай, выяснять, не планируется ли у товарища концертов в ближайшем будущем :D Вообще-то все это ничего и не очень страшно, оказывается, но вот сейчас всего полдесятого вечера, а я уже адски хочу спать. Я всегда, конечно, слышала, что каллиграфия достаточно медитативное занятие, но я как-то не верила в это особо никогда xD Я тоже довольна своей работой, я недовольна только людьми, которые халатно к этому относятся. Выпросила себе русский флажок для нового места.

Особенно первые два предложения в связке мне нравятся но серьезно что ли, камбэк суджу-м только в этом году был? :lol: а такое ощущение, что сто лет назад xDD

2012.

@темы: мозг восстановлению не подлежит, тег имени меня™

19:12 

Про продуктивный день (табличка "сарказм" :D)

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Сегодня на работе я:
- поучаствовала в нашем еженедельном собрании отдела
- перевела 15 товарных позиций
- проверила русский текст, написанный китаяночкой
- сходила в старбакс с русской коллегой, чтобы обсудить рабочие направления
- часа два смотрела русские резюме с начальником (много ржали)
- сократила три слова до двух слов и перевела одно предложение для приложения
- переехала на новое место вместе с половиной команды
- отломала у тумбочки два колесика, вкатывая ее в лифт
- долго отмывала найденную заброшенную новую тумбочку
- накормила коллег шоколадкой
- выпросила себе русский флажок для нового места
- обнаружила, что пострадала не только тумбочка, но и компьютер отказывается включаться.
К тому моменту уже оказалось 7 часов, айтишники ушли домой, я решила, что это знак и тоже пошла домой. Как много работы я переделала, ага :alles:
Зато мне пришел новый недельный планнер, я радостно вписала туда четыре главных проекта на неделю, и конечно, ничего оттуда не сделала :gigi:

@темы: тег имени меня™, тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала

20:07 

Про call to action :3

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Ну, признаем, что из меня не самый лучший организатор, но зато 1 декабря - красивая дата
По такому случаю вот наш итоговый список из 18 вопросов, кто в нем поучаствовал, тот молодец :3 кто еще не молодец, тот может ответить на них, и тоже быть молодцом :D

1. Смотреть кино приятнее в кинотеатре или дома?
2. Чего ты боишься? (лайк пауки/темнота, без философских углублений)
3. AYO WASSUP?
4. Любимая аниманга эвер и почему)
5. Must-have приложение для смартфона/планшета.
6. Какаоток или лайн?
7. Книжка, которая изменила вашу жизнь ну, или significantly повлияла на мировоззрение, и вообще без которой вы сегодня не были бы собой
8. Шмотки, косметика/парфюмерия или электроника?)
9. Любимый праздник/ивэнт в году общепринятый/фандомный - что больше счастья приносит.)
10. Расскажите про фанфики любви! Или книжки. Или какие другие истории, полные любви, которые всегда делают тебе хорошо.
11. Какая еда делает вам приятнее всего?
12. Расскажите про что-то, что вы очень любите, но фандома у этого нет, хотя вы считаете, что у этого чего-то мог бы быть крутой фандом.
13. Расскажите про свой музыкальный guilty pleasure.)) музыку, которую вы считаете просто ужасной, но которая все равно вам нравится.))
14. Любимая историческая эпоха и почему?
15. Быть домохозяйкой: да/нет?
16. Как вы любите отмечать Новый Год, и что способствует появлению крисмас-муда?
17. Что последнего хорошего вы посмотрели из кино-сериальной продукции?
18. Расскажите, куда вы ездили в последний раз, и что из поездки особенно запомнилось?

Идите, отвечайте, записывайте, выкладывайте, распространяйте дальше по желанию :rom:

Previously
Let's do this!

запись создана: 21.11.2013 в 18:38

@темы: мозг восстановлению не подлежит

05:51 

Про то, как Галя нейтрализовала меня xDDD

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Пишет hitamyu:
25.11.2013 в 21:41


наверное, это был первый раз, когда глаза чжоу ми были полностью заполнены исключительно ужасом и ничем больше. даже соплохвосты у чжоу ми вызывали куда более слабую реакцию. ужас на его лице читался так явственно, что даже кюхен, не отличающийся чрезмерной эмпатией, сразу заметил. впрочем, заметить - не значит посочувствовать.
- ты че? - спросил кюхен и довольно похлопал по своей гордости. - я тебе секретный секрет доверяю, а ты не радуешься.
- к-к-куйсянь, - выдавил из себя чжоу ми, - но если профессор макгонагалл узнает? но ведь магловские приборы тут запрещены?
- зато если ты поможешь мне наколдовать интернет, мы сможем выйти на алиэкспресс, - хитро прищурился кюхен. уж что-что, а нейтрализовать противников хитрыми ходами, он научился еще до того, как попал в хогвартс.

URL комментария

Галя, ай донт хэв эни вордс джаст ту мач лав

@темы: пусечная девочка из Пуськино, мимими фор Чжоу Ми, миграция тушканчиков, говорите помедленнее, я записываю, Супер Юноши, my secret crush, happy moments are worth remembering, I have that many tags for Zhou Mi because he is a special snowflake

11:26 

Про то, что я скучаю по постам в собственный дайри :D

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Сегодня воскресенье, и это не передать даже как прекрасно. Суббота, конечно, может быть, чуть-чуть прекраснее, потому что после субботы наступает воскресенье, а после воскресенья все-таки понедельник, но это ничего. А в прошлую субботу мы вообще ели сябу-сябу в Шанхае и ходили на концерт Ван Фэна. Моей китайской коллеге, к моей радости, очень понравилось, ну а я, как обычно, охрипла к концу. Пересматриваю кусочки, снятые на ифон, и хочу еще

Вся эта неделя на работе была какая-то сумасшедше-занятая, и я не успевала ходить на йогу. Т.е., честно говоря, выбор обычно стоял между йогой и ужином, а это, можно сказать, что и не стоял вообще... :gigi: Мне практически стыдно, надо постараться что-нибудь сделать с этим на следующей неделе. Я бы с бОльшим удовольствием ходила на танцы, если честно, но они вообще в шесть тридцать начинаются, а я при благоприятном раскладе примерно в это время только ухожу с работы.
Зато я узнала, что мое начальство очень довольно мной и моей работой, #мимими. Я тоже довольна своей работой, я недовольна только людьми, которые халатно к этому относятся. Но вместо того, чтобы пойти ругаться, я обнимаю плюшевого медведя и пишу вежливое письмо со словами "otsukaresama deshita" (на китайском).

Вчера я постирала вещи, помыла посуду, подмела пол в коридоре, вынесла коробки из-под доставок и даже сходила в бассейн. Где нормально проплавала минут 40 до тех пор, пока мне не стали мешать китайцы, возжелавшие со мной познакомиться. Выходные это очень полезно :3 пойду помою посуду снова, протру пыль и развешу одежду.
Ах да, пока я убеждала себе заняться всеми эти полезными делами, я посмотрела 2 последних серии Андроида и последние серии Нишикидо-дорамы и Цуеши-дорамы, у Цуеши с Кимурой развивается драма, а вот у Нишикидо все хорошо, спасибо ему за это :D

@темы: тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала, тег имени меня™, нукакжеонпрекрасен, крокодил не ловится и не растёт кокос, дорамы или "а куда опять делись сто гигабайт?", jintian ni xiabu le ma?~, happy moments are worth remembering, SMAP. Assembling people., Eito appear out of nowhere, у Кимуры такое прекрасное... ВСЁ, хроники лаовайского существования

18:10 

Про всякое иероглифическое~

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Рандомный пост вне очереди xD очереди постов в моей голове, конечно :D вы даже сами не представляете, какая у меня там очередь, только вот они не пишутся нифига, ну что такое!
Я теперь каждую среду хожу на занятия каллиграфией прямо у нас в компании) это даже не официальные занятия какие-то, а просто чувак из нашего отдела давно занимается каллиграфией и вот организовал "кружок по интересам", так сказать :D мне ТАК нравится *_______* Прям сириосли, несмотря на то, что это с 7 до 9 получается, и домой я в итоге практически к 10 вечера уже только попадаю, но это вообще не смущает ) я зато в такой гармонии с миром пребываю в это время :D я всегда, конечно, слышала, что каллиграфия достаточно медитативное занятие, но я как-то не верила в это особо никогда xD ну, мне казалось, там самой на это настраиваться надо, а оказалось, что ничего мне не надо, оно само :D прям не замечаю, как 2 часа пролетают, и так хорошо-хорошо, ни о чем лишнем не думаешь~~ первые занятия два мне немножко оквард, конечно, было, потому что лаовай, а приперлась иероглифы писать xD ну, это все так думали, наверное xDD и я сначала одни горизонтальные и вертикальные черты писала - это сложно, да! xDDD вообще-то это нормально для начинающий, просто вокруг люди с разными уровнем были, многие какие-то иероглифы писали, а я все черточки и черточки, ага xDD но постепенно стало получаться, и те, кто постоянно ходят, ко мне привыкли, и всем новым удивляющимся мне товарищам говорили, что я очень старательно занимаюсь, да :D а чувак-организатор, подойдя ко мне к концу третьего занятия, был весь такой "вау! вот это прогресс!" ^___^ я такая довольная была :33 пока еще очень многое не получается, конечно, но я уже лучше понимаю, как кисточкой работать, чтобы разные черты получать ^__^
В итоге я уговорила еще двух своих коллег пойти на каллиграфию, и тут, значит, у меня шок случился xD у одного из них очень хороший уровень китайского, и вот тут я смотрю, как он пишет иероглифы... и у него вообще неправильный порядок черт! %)) окей, возможно, вы не понимаете степени моего шока и вообще, какая разница, какой порядок черт, но, на самом деле, порядок черт это важно! И мы его с самого начала учили! А тут я его спрашиваю, он вообще знает, в каком порядке нужно писать, и он говорит, что нет О_о а потом выяснилось, что и ключи они не учили... и я такая "боже, как ты вообще умудрился выучить столько иероглифов, не зная ключей??" %))) и он так "ну, визуально запоминал. Но возможно, поэтому мне сложно от руки писать". В общем, он купил себе книжку недавно про иероглифы, где на каждый дается значение, фонетика, ключи и порядок черт :D Но омг, я в шоке, что можно выучить китайский на достаточно хорошем уровне, практически не зная ключей xD это просто настолько противоположный подход %))

@темы: studying is neverending story, китайская грамота, мозг восстановлению не подлежит, хроники лаовайского существования

09:24 

Про прайслесс гифочку и пришаз отп xDDDD

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
19:01 

Про камбэк, ау! :D

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Я сегодня собиралась написать пост, но не написала :gigi: давайте хоть про ау-фест напишу зей а осам, и у них есть пончики :D вот еще бы у них кюми в этом году было~~ *^^* вообще ни намек, ага xDDD


@темы: нет, я не смотрю корейцев, тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала

18:07 

Про рандомные рабочие моменты :-)

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Хисашибури ^____^ Что я давно ничего не писала, да. А все почему? Потому что я... работаю :D Вот в частности уже вторую неделю без выходных. Т.е. выходные, конечно, выгодно отличаются от обычных дней, что я прихожу на работу позже, и мне не приходится вставать в 7 утра. Но зато ухожу тоже позже, ага. Вообще-то все это ничего и не очень страшно, оказывается, но вот сейчас всего полдесятого вечера, а я уже адски хочу спать. Но прежде чем пойду, захотелось ну хоть что-нибудь уже сюда написать~~
Такое счастье как работа на выходных мне привалило потому, что отдел исследования потребителей возжелал опросить русских пользователей в личной беседе по скайпу или там телефону. А разница во времени с Россией не позволяет нам это делать в рабочие дни, так как пользователи тоже работают, а российские 6-7 вечера это 10-11 вечера тут, так что... %)
Никогда раньше не думала, что проводить опросы так утомительно. Причем не знаю даже, что меня так утомляет во всем этом процессе. Казалось бы, задавай поставленные вопросы, записывай ответы. Но если честно, никто из пользователей не отвечает на вопросы подробно по собственной инициативе и в итоге приходится вытягивать из них ответы какими-нибудь наводящими вопросами и так далее, и в итоге мне начинается казаться, что я провожу не опрос, а допрос. Can I get high-level damage waiver for that, then? :D
В общем я по-другому прям взглянула на подобную работу.)) виз из э гуд синг оф корс~ спросила у своей китайской коллеги, которая, собственно, и отвечает за опрос, и которой я потом перевожу все на корявом китайском, что узнала от пользователей, почему ей, собственно, интересна эта работа. (А вдруг ее причина мне тоже понравится, и я проникнусь!) Она сказала, что ей интересны всякие истории, которые другие люди рассказывают. Энд айм эппэрэнтли ту сэлф-центеред фот зет На самом деле, когда я иду на работу, я думаю, что это же круто прокачать этот скилл тоже - потому что оказалось, что опрашивать людей это реально скилл - и будет здорово это уметь, но в итоге этого настроя мне как-то надолго не хватает, все-таки :gigi:
Короче, когда я перевожу товарные наименования, я думаю, что лучше уж людей опрашивать, а когда опрашиваю людей - что лучше товарные наименования переводить Но вообще-то лучше, когда ни то, ни другое, благо у меня полно других заданий :D так что вообще-то моя работа мне нравится - итс квайт челленджин, бат нот ту челленджин ту скэа зе хэлл аут оф ми еври тайм энд ай ду инджой воркин виз форин лэнгвиджис ^^ и у меня прекрасный-прекрасный коллектив в пятницу, когда я уже уходила домой, и в принципе, не так уж торопилась уйти, если честно, я подумала, что мне все-таки очень комфортно там, и это было очень приятное осознание
Энд ай хэв самсин ту лук форвард ту - на следующей неделе, благодаря рабочим выходным, я возьму отгул в пятницу и поеду в Пекин на 3 дня, заобнимаю донсэна до полусмерти, а потом мы объедимся в сябу-сябу до полусмерти и напоемся в караоке до... ну вы поняли
А вчера днем девочка, отвечающая за оф. группу вконтакте, прислала мне скрин с комментарием какого-то чувака "ого, неужели у вас появился грамотный русский переводчик?" :D энд ит мэйкс ми каинда прауд оф май джоб :rom:
So it's all worth it in the end~ :33

Сегодня с утра я внезапно осознала, что мой рандомный пост про работу накатался ровно в день "три-месяца-с-начала-работы" :D

@темы: my one and only dongsaeng, jintian ni xiabu le ma?~, happy moments are worth remembering, тег имени меня™, тут-должны-быть-теги-но-я-их-еще-придумала, хроники лаовайского существования

14:38 

Про новую музыку )

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
На прошлых выходных я решила посмотреть недавно стартовавший второй сезон китайского "Голоса", он же 中国好声音, он же The Voice of China, и мне так понравилось, что в эту пятницу я уже смотрела новый выпуск по тв в прямом эфире :D и вот к одному из наставников там - 汪峰 (Ван Фэн) - я как-то прониклась особой симпатией, пошла послушать его песни, обнаружила, что, оказывается, песня "Пекин Пекин", которую я тут как-то включила в музыкальной флэшмоб по 7 песням, это одна из его песен, и стало быть, это уже не первый раз, когда мне нравится его музыка... коре ва дестини, короче :D
И тут в этом пятничном выпуске один из конкурсантов исполнял его песню, и это, пожалуй, был самый запомнившийся мне номер всего выпуска Песня называется 存在, т.е. либо to exist, либо existence, не уверена, какой вариант точнее ) Вот видео в оригинальном исполнении:

Где-то на 谁知道我们~ меня выносит %)
Примерный перевод>

После энного прослушивания этой песни я в итоге пошла на дамай, выяснять, не планируется ли у товарища концертов в ближайшем будущем :D причем с мыслью, что неважно даже, споет он там эту песню или нет, хочу на его концерт все равно) и что вы бы думали? у товарища в ноябре шанхайский концерт, причем весь тур называется 存在, т.е. по названию этой самой песни %) Сейчас вот определюсь, какую цену я готова заплатить за билет и пойду покупать, чо

@темы: happy moments are worth remembering, хроники лаовайского существования

20:03 

Про настроения)

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
I was quuuuite unhappy with myself today. And Russian language. I'm probably speaking English just out of protest now xD Because seriously, how hard can it be to translate a phrase of 4 simple words into Russian. It was so frustrating, that I couldn't do another translation task. So I tried to listen to some music, and I was too unbalanced to do even that! But then I talked a bit to the colleagues about some random stuff and made myself listen to the music some more, and eventually it was all good again *^^*
And I decided to walk home - though it's a bit long of a walk, but I thought fresh air would do me good. And I was walking and listening to the music again and thinking some random thoughts - and what really returned me to my peace state of mind was thinking about idols and j-dramas, ganbarimasu and all this stuff :33 And I thought that you may call all of this pop-culture, shallow, mass product, only entertainment or whatever, but for me it feels like these people kinda save me everyday. If not my life, then my soul. And really help me keep going, and going the right path

Okay, I know, we need Gorochan here xD but come on, just smiling like this, how can they not?)


@темы: I have that many tags for Zhou Mi because he is a special snowflake, happy moments are worth remembering, my secret crush, Супер Юноши, крокодил не ловится и не растёт кокос, миграция тушканчиков, мимими фор Чжоу Ми, тег имени меня™

12:26 

Про неожиданные воспоминания.)

вся такая в садах и в натуре вежливая ©
Я не знаю, о чем я хочу написать сейчас, но определенно о чем-то хочу. Я очень люблю это состояние - когда мне хочется писать в дайри И когда у меня есть время и настроение, а не только много мыслей в голове.)) Сегодня - воскресенье, поэтому у меня есть время, у меня нет никаких планов, и я не уставшая-уставшая, потому что когда я уставшая-уставшая у меня хорошо получается только дойти до кровати и упасть на нее, а писать посты - плохо получается.)) Сейчас мне, правда, тоже хочется пойти и обняться с подушкой, потому что я почему-то рано сегодня проснулась (мне снилось, что мне никак не отдают мой паспорт, и я никак не могу активировать свою карточку - а это так и есть, поэтому когда я проснулась, лучше не стало xDD), но поскольку опять же сегодня воскресенье, я могу пойти и снова лечь спать хоть сейчас ^o^ эта мысль мне очень приятна, я люблю иметь возможность что-то сделать) даже если не делаю в итоге.))) Вообще-то одна из моих разумных частей сегодня убеждала меня поехать куда-нибудь исследовать Ханчжоу, вторая - идти стирать вещи и закончить, наконец, с уборкой, а третья - все-таки выспаться. Смотрите, сколько у меня разумных частей! вместо этого я перекрасила ногти, пересмотрела несколько перфов Нораго и перечитала свой цитатник, а вслед за тем и много всякого другого :rom: ну а что :gigi: выходной у меня или где~
У меня первая запись в цитатнике это список ШКП у Фуджи, с которым я, честно сказать, не знала, что делать тогда и вообще, но поскольку я хотела общаться с Фуджи (мы были на самом-самом начальном этапе знакомства в тот момент), а она в каком-то из комментариев дала мне ссылку на этот пост и велела смотреть ШКП, я пошла изучать список, да :D

Одной из перечитанных записей оказалась Асенькина запись про СМАП-концерт в Пекине. Все-таки ни у кого больше нет такой половины фандома, как у меня, потому что это прекраснейший отчет о концерте эва Его, правда, перечитывать можно не чаще раза в год, пожалуй, ибо :weep3::weep3::weep3:
Но по такому поводу я нашла свои маленькие листочки - ну такие, с клеящимся краем, вы знаете - на которых я, придя домой в тот вечер, очень кратко записала хайлайтс, чтобы потом написать свой отчет, но так и не написала. А листочки сначала увезла с собой в Россию, а потом снова привезла в Китай. Потому что, честно говоря, мысль написать отчет я уже не лелею, но хотя бы переписать эти несколько пунктов в дайри давно собираюсь, а то листочки и потеряться могут, знаете ли. Особенно у меня xD
Странно, наверное, писать об этом спустя... сколько? 2 года почти? я с той поры побывала и на других концертах, но, пожалуй, мне очень важно, что именно концерт СМАП был первым ♥ такой, знаете, переломный момент - этих людей из компьютера возможно увидеть вживую. xD
Основное ощущение было - так светло. Не в зале, нет xD эмоционально. СМАП - такие родные и живые, эти песни - я помню, что я подпевала практически все время, хотя, казалось бы, откуда я знаю слова, и все люди вокруг - объединенные любовью к тем, кто на сцене, - так светло, так радостно.) Я помню, я боялась перед концертом, что от того, что наши места не очень близко к сцене, мне будет плохо видно, я не смогу прочувствовать, и окажется, что двд лучше x''D Все пустое :D если уж энергетика передается даже через пиксели и мониторы, то живые СМАП просто глушат ею - как-то практически вне зависимости от того, насколько хорошо тебе их видно.))) удивительно, что первые ряды вообще выжили
Удивительно, как я выжила, когда у меня второй пункт в заметках это "ШинЦуё kissed" xDDD На МС, ага. После того, как Шинго заявил что-то вроде того, что их с Цуёши хождение по Великой Китайской Стене, должное укреплять их дружбу, укрепило их любовь :alles: В общем, Асенька этот момент очень хорошо описывает, а я не могу xDDDDD мой мозг капитулирует :D
Также у меня в заметках фигурирует целых два упоминания о 2ТОП моментах, которые я в подробностях уже и не помню xDD но они были :D
Было очень круто, что они включили в треклист Shiawase ni Naruyo~ not alone, хотя в туре Ви а СМАП её не было - не вышла в тот момент еще ибо xD
На китайской версии Yozora no Muko e меня ужасно растрогало ТТ я и так-то эту песню крайне люблю, а тут еще китайские слова и субтитры на экране, и "завтрашний день будет светлее, чем сегодня", ну просто :weep3:
А под китайскую Sekai ni Hitotsu мы всем залом делали эти движения, вы знаете, если видели перфы, аввжжж
После строчки "FIVE RESPECT" у меня идет строчка "а вэйбо сдох xD" :lol: честно говоря, я его не виню :lol:
И стоит отдельно отметить Горочана - потому что в какой-то момент я, кажется, неконтролируемо прокричала "Горочан 好き!", а это не очень на меня похоже :gigi: но Горочан буквально СВЕТИЛСЯ :inlove: вообще-то они все там сияли и были очень счастливые какие-то, но то, что мне так сильно прилетело от Горочана это показатель, потому что обычно у меня к Горочану самое спокойное отношение.) на тот момент точно было, а сейчас-то я еще больше прониклась
На фоне этого очень хорошо смотрится явно диалог нас с Асенькой: "не растерять мысли... а их нет"
Вот отсутствие мыслей и строчка "arigatou~ chiisana chiisana shiawase de ii" из последней песни анкора - это все, что было у меня в голове после концерта, пока мы шли к метро и вообще весь обратный путь.) эмоциональное опустошение, но в хорошем смысле.) в такие моменты чувствуешь много-много любви - не фонтанирующей, но ровной, спокойной и так тепло, светло и хорошо тебе от этого
Хочу еще на их концерт :rom: можно, дорогая Вселенная? ^^


Потому что я люблю посты с гифочками больше, чем без гифочек. xD

@темы: хроники лаовайского существования, у Кимуры такое прекрасное... ВСЁ, тег имени меня™, он вам споёт и дело в шляпе, нукакжеонпрекрасен, на роль Чеширского Кота Шинго бы взяли без кастинга, мозг восстановлению не подлежит, говорите помедленнее, я записываю, в Японии трава зеленее... и веселее, Горочан как пример тихого омута, she will always be my precious half of smap-fandom, happy moments are worth remembering, SMAP. Assembling people.

It's absurd. I love it.

главная