Про нашу Лу лаоши *о*

Наша преподавательницу по основному языку ужасно милая *_____* Под первым проверенным домашним заданием она написала: "好!加油!^_^" Вот именно так, со смайликом *___*
*перевод: "хорошо! гамбатте!" <= да, я знаю, что странно переводить с китайского на японский, но это же гамбатте, как его на русский переводить xDD
А ещё в перерывах она включает нам китайские песни: Чжоу Цзэляня, Ван Лихома... или там, "Пекин приветствует вас" *__* а когда у двух девочек было день рождения, она предложила в качестве подарка спеть им всей группой песню, и это было ужасно мило~~
И мы разбирали слова текста "Пекин приветствует вас", и когда там попалось какое-то словосочетание типа "желтая земля", она спросила "вы понимаете, что это? имеется в виду Китай. Есть даже песня "желтая раса", и я так ыыыыыы, потому что песня "желтая раса" вообще есть у Николаса *____*
Я её, правда, боюсь немного, и она задаёт нам кучу домашнего задания, но уыыыы, сирцаааа

---

Про правильность аватарки х)

Я ответственно заявляю, что смапы срывают мне всю учёбу Потому что ну я не могу сконценрировать на учебнике от слова вообще! И сочинение "мой день" на завтра? Помилуйте, какой мой день! Меня нет, не то, что моего дня %)))
*keeps flailing*
Зет оквард момент, когда ты пишешь слово "яблоко" и вдруг обнаруживаешь, что написал "куса" из "кусанаги" xDDD

---

Про сюрреализм xD

Если я сейчас что-нибудь не напишу, я не выживу %) моя голова взворвётся, ну честное слово. Читайте дальше на свой страх и риск, я сомневаюсь, что способна связно излагать мысли
Сегодня утром мы с Асенькой обнаружили, что после вчерашнего концерта находимся в достаточно неадекватном состоянии, чтобы поехать в аэропорт - посмотреть на улетающих смаповцев Почувствуй себя крипи-сталкером, блин Причем, когда ты только едешь туда, эта мысль не кажется тебе достаточно сумасшедшей, а вот когда уже приезжаешь... %) но потом ты попадаешь в толпу фанаточек и вроде как снова всё нормально Мы, конечно, очень привлекали внимание в толпе азиатских лиц х) и с нами познакомились девочки, одна из которых, как выяснилось, учится в моём университете правда, где-то тут все вдруг завизжали и куда-то ломанулись, так что мы не очень много пообщались %) и я надеюсь, что она запомнила моё лицо лучше, чем я её Да, так вот, ломанувшиеся девочки образовали в итоге живой коридор, через который было очень весело проходить идущим на посадку людям и который снимали все, кому не лень, даже охрана аэропорта ))) В целом, очень crazy experience, но незабываемо нас пытались там организовывать даже, садить на пол - чтобы люди не бросились на смаповцев, когда те пойдут, но это были тщетные усилия, как оказалось по факту. Толпа вскочила на ноги мгновенно - хотя напротив меня были адекватные девочки, призывавшие сесть обратно, но это не действовало. И всё происходило очень, очень быстро. В какой-то момент я вдруг поняла, что мимо меня - вот прямо на расстоянии сантиметров 30-ти - проходит, уже почти прошёл Накай, и за ним идёт - обоже! - Цуёши, ТАКОЙ КРАСИВЫЙ, АААААА, и Шинго, и тут тебя уже сносит толпой, потому что, ну конечно же, следом идёт Кимура, и их с Горочаном я уже не видела %) Мне показалось сперва, что я не успела ничего почуствовать, а потом вдруг оказалось, что, на самом деле, у меня дрожат ноги и вообще всю колбасит дико, и я обнимала Асеньку и держалась за стойку, потому что такая нереальность происходящего, уыыы... Я помню, как нам понимающе улыбались другие девочки-фанатки, как мы дошли и даже что-то заказали в бургер кинге, как на эскалаторе мы держались за руки и нервно смеялись, облокотившись на перила и закрыв лицо рукой - абсолютно синхронные движения и потом мы сидели на диванчике и сперва молчали, потому что ну что тут можно говорить? это как... рафаэлло - вместо тысячи слов. И это молчание было вот вместо тысячи слов, потому что это просто невозможно уместить в слова. Когда они рядом. Вот прямо совсем-совсем. Они.настоящие. Понимаете? Настоящие. Живые. Реальные. Казалось бы - где смап и где я? и вдруг мы в одной точке, на расстоянии вытянутой руки друг от друга. И эти 10, 20, 30 секунд - не знаю, за сколько они прошли мимо - они врезаются в память как моментальный снимок. Один, единственный. Не видео-ряд перед глазами даже, а кадры: Накай - вид чуть-чуть сзади, Цуёши - ровно в профиль и Шинго - в анфас. И толпа, и бодигарды вокруг. По сравнению с Накаем и Цуёши Шинго кажется таким высоким )) и при этом он внезапно оказался более худым, чем я себе представляла) И О БОЖЕ, ЦУЁШИ ТАКОЙ КРАСИВЫЙ, вы простите, но я много раз это скажу ещё, наверное, потому что ААААА, он потрясающе выглядел *_____* и у него была идеально ровная кожа, что мне тоже было несколько удивительно, но это вот сразу очень чётко отпечаталось у меня *__* Честно, кажется, что эти секунды - это так немного, но это значит ТАК МНОГО, на самом деле. Чистой воды безумие, но всё это стоило того, чтобы приехать туда.
Мне немного жаль, что девочки вели себя не очень адекватно и не дали им нормально пройти. Ведь провожающие тебя фанаты - это, наверное, в общем-то мило, если они не пытаются порвать тебя на сувениры. Всё это при большей доле адекватности могло бы быть более приятно, причем для обеих сторон, мне кажется. Fear the fangirl xD
Это все ещё сложно осознать и когда я думаю "омг, я видела смап!", у меня случается коллапс мозга Поэтому я пока, пожалуй, больше не буду думать об этом xD Сейчас просто пересмотрю фоточки и умру вот прямо тут х)

---

Про неадекват %)

От давления пяти атмосфер очень трясутся руки.

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про совсем-совсем предконцертное~~

Нас запустили на территорию, мы пофотались и пообнимались с японскими фанаточками - надо было видеть, как на меня набросилась фанаточка Цуеши х)))) если вдруг, то я буду писать в вейбо)) хотя не знаю, буду ли я в кондиции

---

Про каррент муд в трактовке словаря х)

兴奋
xīngfèn
1) волноваться, быть возбуждённым; испытывать подъём (воодушевление);
2) волнение, возбуждение; подъём, воодушевление

兴奋得睡不着觉 - не в состоянии заснуть от возбуждения

(с) словарная статья

Исчерпывающее описание 6 часов.

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про что я буду писать я не знала, но вышло так, что практически про Хань Гэна :D

Мне стооолько всего хочется вам рассказать, что я сейчас нахожусь примерно в состоянии бутылок много, я один (с) новостей много, а я одна х) о хронологии речь уже даже не идёт, поэтому начнём с сегодня! даже с завтра - потому что завтра у китайцев Праздник Середины Осени и мы не учимся ^___^ Сие вообще ни к одной теме не относится, но хотелось поделиться радостной новостью
А если всё-таки говорить про сегодня, то сегодня был такой чудесный выходной~~ т.е. подлая Jenty, конечно, вытащила меня на Сидань в 11.30 утра, и мне пришлось пережить воскресную толпу китайцев в метро, но раменом оно всё окупилось в итоге в прошлом году я была в шоке от размера порций, в этом - от того, что я умудряюсь с ними справляться х))) Потом мы доехали до китайской Горбушки и даже умудрились сильно сэкономить на словарях (за что Jenty должна мне мороженку, вот!), посидели в местном Старбаксе (я попробовала мокка фраппучино, но грин ти фраппучино мне всё ещё нравится больше~) и поехали км-кхм - гвоздь сегодняшней программы - смотреть кино с Хань Гэном И У Чунем. My Kingdom, которое, в общем ))

О чем было кино мы, откровенно говоря, не особо поняли на наш лаовайский взгляд - о том, что всё зло от женщин Синопсиса на английском я не нашла, на китайском мне читать лень, но они там все друг другу мстили и в конце даже отомстили %) все всем А Хань Гэн плакал и мне хотелось обнять его и погладить по голове что в конце практически сделал У Чунь х) Ну в общем, я несу какую-то хрень, а кино, наверное, на самом деле хорошее) ну вот то, что визуально очень красивое - так это точно) там Хань Гэн и У Чунь все атрибуты китайского кино - потрясающие наряды, эффектные боевые искусства и сцены из пекинской оперы *___* а песню, под которую идут титры, кажется, Хань Гэн исполняет ♥

Мужики с подводкой все ещё властвуют в моём сердце безраздельно

Ещё чуть-чуть красивого~

Бонусом фоточка китайского журнала, который я вчера не удержалась и купила но он так смотрит тут! И эта перчатка! Я не могла пройти мимо

---

Про ужасы китайских интернетов >

Великий китайский фаерволл. Сооружение не менее мощное, чем сама The Great Wall of China. На данный момент у меня не грузятся: ютуб, твиттер и фейсбук, а также (что повергает меня в пучину пичали) мега и медиафайер. И картинки, загруженные на имэджшак. Более того, когда в гугле вводишь запрос "хау ту юз твиттер ин чайна" по-английски, тут же появляется страница, что соединение сброшено. Чувствуешь себя окруженным практически Мне даже радостно, что я пишу по-русски и пользуюсь многими русскими сайтами, потому что это пока безопасная зона, кажется. Я не знаю, как жить год без всего этого. Потому что твиттер через прокси - это жалкий аналог нормального твиттера: обычная версия не загружается, говоря, что слишком много java-scrypt'a, а мобильная версия не позволяет риплаить и смотреть, на какой твит тебе ответили, ну и не грузится твитпик и прочие картиночные сайты, и длинные твиты, написанные через твитдек, также не доступны.
И честное слово, надо с этим что-то делать. Я, конечно, не знаю, что, а гугл мне, как видите, не помощник, но наверняка же есть способы с этим бороться %) я же не выживу в таких негуманных условиях xD

---

Про забавности :)

Вчера разговариваю с домом по скайпу, связь плохая и всё такое, поэтому слышу через раз. И тут приходит племянник и говорит: "Мы каждый день слушаем Суперджуниор!" Я аж подумала, что это мне послышалось сквозь помехи не то х) но оказалось, действительно, слушают Мистер Симпл я так понимаю, уезжая, я не удалила скачанный клип, а они его в "загрузках" нашли случайно родители доложили, что ребёнок сказал, что хочет научиться так танцевать В общем, запишите: летом 2011 Ники сломала мозг своему племяннику сперва Ван Пис, теперь вот это

Вчера же общалась в отеле с девочкой на рецепшене по одному вопросу, на китайском, и когда мы договорили, она меня спрашивает: "А вы по-английски говорите? Можете мне помочь?". Ну я сказала, что говорю, конечно, а что делать-то надо? "У меня", - говорит, - "одни постояльцы что-то по-английски просят, а я не понимаю, вы не могли бы перевести?" и трубку мне подсовывает. В трубке по-английски мне сказали, что полотенце хотят поменять, я затупила, конечно, как по-китайски полотенце, залезла в словарь на телефоне, нашла (оказалось, что я знала, но забыла ), перевела в итоге х) Девочка очень обрадовалась, а сегодня утром даже помогла мне такси поймать ^^

---

Про курсы и расписания :)

У меня сегодня были первые пары~ c восьми тридцати до четырех с полуторачасовым перерывом на обед у меня не осталось мозга, поэтому взамен я купила себе банку дынного мороженого и кимчи хочу написать большой-большой пост, но сперва кофе х)

Окей, я поняла, что большого поста сразу у меня не выйдет, поэтому по частям Вчера мне выдали результаты экзамена (что-то вроде Intermediate), потом завели в комнату с учебниками разных уровней, велели рассматривать и выбирать любой, хоть супер-пупер эдвансд - типа "а вдруг вы на экзамене плохо себя показали?" х) Я пробегала вокруг учебников туда-сюда не меньше часа тётенька предлагала мне эдвансд (обычный, не повышенный), но я умерла на первом же учебнике, когда увидела, что незнакомые слова объясняются по-китайски, а не переводятся на английский. Читай: одно незнакомое слово = много незнакомых слов Дальше, я смотрела аппер-интермидиэт, но в итоге решила, что я показала я себя на экзамене не хуже, чем есть, и вообще там даже на обычный интермидиэт предполагается знание 2000 слов, а я HSK всего на 1200 сдавала х) и выбрала, собственно, тот уровень, на который сдала) ну вы понимаете, на этом уровне первый текст в учебнике про ЕДУ (с названиями некоторых китайских блюд даже, КРАЙНЕ ПОЛЕЗНАЯ информация!), а в учебнике уровнем выше - про вымирание индийских племён в Америке интеллектуальными разговорами сыт не будешь, решила я
И вот стоило одной проблеме выбора исчезнуть, как мне тут же вручили листочек с моим уровнем и сказали с предметами по выбору определяться И предметов много, и интересные, а набрать всего на 10 часов можно! Я пролистала все учебники ещё раз. И ещё раз. И ещё. Послушала, о чем говорят вокруг толпы русских. Подумала "отокаджи, отокаджи?", посмотрела на корейца рядом и не сказала это вслух В итоге помимо основного курса и курса "слушаем и говорим" (базовые, 10 часов вместе) записалась на "чтение и понимание", "ситуативный разговорный язык" и "деловое общение" (ещё 10 часов). Теоретически в течение двух недель можно поменять и уровень, и факультативы, но посмотрим)
В общей сложности, я часа полтора, наверное, в этой комнатке с учебниками провела
Потом мальчик с компьютером быстренько составил и выдал мне моё расписание, которое распределилось следующим образом:

ПН: с 8.30 до 10.30 - чтение, после обеда с 2.00 до 4.00 - общий китайский.
ВТ: с 8.30 до 12.40 - деловое общение и "слушаем и говорим".
СР - САМЫЙ ЖЕСТОКИЙ ДЕНЬ: с 8.30 до 12.40 - общий китайский и чтение, а с 2.00 до 4.00 - ситуативный разговорный.
ЧТ: с 8.30 до 12.40 - "слушаем и говорим" и деловое общение.
ПТ: с 8.30 до 10.30 - общий китайский.

В пятницу можно начинать готовиться к выходном, в общем )) Ну и очень "повезло", конечно, что первым учебным днём оказалась именно среда

Засим сегодняшнюю порцу информации считаю законченной, только скажу, что мне выдали 6 штук учебников, и я их еле доволокла до дому х) а учитывая, что до того, как я поехала в отель, я ещё квартиру (комнату, т.е.) ходила смотреть, то совсем тяжко мне было )))

Забегая вперёд: постоянного жилья у меня пока так и нет, зато я нашла китайский сайт, где продают билеты на ивент с суджу, николасом и прочими ай да я xD а по жильё завтра встречаюсь еще)
И в следующем выпуске ожидайте рассказ про то, как Ники пыталась разбирать китайский с корейским акцентом, американским, перуанским, аргентинским, словакским, японским и ещё какими-то знакомилась с согрупниками то бишь х)

запись создана: 07.09.2011 в 14:13

---

Про некоторые наблюдения :)

It feels like a normal, normal morning - to get up by yourself at 9, to browse through the internet lazily, to drink coffee with cookies while watching drama with Siwon~ So peaceful
А за окном - Пекин. Вообще, Пекин - это город, по которому мне всех хочется водить, рассказывать что-то, показывать - даже несмотря на то, что я ещё сама про него так мало знаю) но вот прямо - хочется) приезжайте в Пекин?
Знаете, тут такие контрасты: в большинстве своём китайцы (в толпе) шумные и не то, чтобы прямо сильно вежливые xD т.е. в метро, например, они часто порываются зайти в вагон прежде, чем из него вышли люди, или - что меня больше всего убивало в первый день - если они стоят у дверей, и им не надо выходить, а тебе надо, они не то, чтобы отходят и дают выйти, это тебе надо между ними просочиться как-то х) Зато китайский банк - это воплощение Порядка *______* в отличие от наших банков вот как раз) когда ты заходишь, у входа есть люди, которые скажут тебе, что делать, и автомат, в котором тебе выдадут "чек" с номером твоей очереди, поэтому все спокойненько сидят по залу и ждут, когда прозвучит объявление, что "номер такой-то подойдите к окну такому-то", а не толпятся в очереди, не ругаются и не выясняют, кто последний и кто за кем занимал, как у нас) очень удобная система *о*
А вчера я видела, так сказать, "рабочее утро", когда чапала к универу полвосьмого утра. Там где-то недалеко явно расположена школа, потому что мне попались толпы китайских пионеров не знаю, есть ли у них пионеры, но дети были в красных галстучках все)) и очень многих родители везли в школу на велосипедах, на багажниках сзади) ужасно мило это смотрелось явно сперва завозят детей в школу, а потом сами едут на работу)
В Пекине жизнь, конечно, кипит с раннего утра - китайцы вообще какие-то редкостные жаворонки )) начинать учебу с 8 утра - обоже, как я буду так жить вчера, когда я проснулась в 5 утра и подумала, что о май гад, в Москве всего лишь ЧАС НОЧИ, народ, наверняка, даже не ложился ещё, у меня маленький коллапс мозга произошёл

У меня за окном сейчас не самый интересный вид, конечно, но я всё равно высунулась наружу и сфоткала кусочек с перекрёстком ^^ Там слева, совсем у края фотографии, станция метро - в Пекине указатели метро синего цвета, не красного, как в Москве) Машин как-то на удивлении мало вышло, вообще-то здесь довольно активное движение) но можно увидеть людей на велосипедах и велосипедную стоянку в правом нижнем углу)

---

Про... должаем наши хроники :D

Только в Пекине я, кажется, умудряюсь выходить из продуктового магазина с чеком на 50 рублей Дома походы за едой почему-то всегда выливаются в какие-то гигантские суммы даже если ты вроде бы за бутылкой воды зашёл х) До севен элевена я таки не добрела - завтра перед универом может, ибо мне в кои-то веки надо туда к двум часам, а не к восьми утра, о счастье! Поэтому купила упаковку pickled raddish в ближайшем супермаркете и умяла её с хлебом) вообще-то я кимчи искала, но не нашла, пришлось этим ограничиться))) Оказалось вкусно, только остро. По-китайски остро, не по-российски. Я люблю острое, конечно, и только рада была, но потом пришлось йогуртом заедать
Сегодня, кстати, когда гуляла в районе универа видела кучу корейских кафешек и ресторанчиков, но что-то одна я туда не решилась зайти и в итоге поела в макдаке (добрая китаяночка при виде моего европейского лица тут же достала мне меню с картинками, в которое я потыкала, что мне вот это, а вот это и это не надо ). Но когда-нибудь я и до корейской еды дойду! Когда освоюсь чуть-чуть )
Пришла домой часа в два дня (а встала я в 5 утра) и упала спать. Если бы не будильник, я бы до вечера проспала, наверное, а так через 2,5 часа кое-как смогла подняться.
Сидела изучала объявления о сдаче жилья на милом сайте beijinger.com, написала несколько мэйлов, завтра вечером встречаюсь с какой-то китаяночкой, пойду смотреть, чего там она сдает. Ну, посмотрим, что из этого выйдет ))

Сегодня же я видела ещё один журнал с шупаджуниорскими промо-фоточками на обложке, а вчера в метро наткнулась на мальчика в футболке с Чоппером из Ван Писа. И собственно надписью Ван Пис на спине ) Китайские футболки, к слову, вообще очень клёвые, я в метро всё время у народа рассматриваю, и много интересных) У них на спине обычно тоже надпись или рисунок какой-нибудь делают - поменьше, чем основной, я вот сегодня видела девочкой у которой сзади было написано "Are you happy?" *_* Что было написано спереди, я не знаю, она ко мне спиной стояла

Ну и я продолжаю собирать по Пекину картиночки с

Хангеном ^^

Рядом с метро, где расположен универ, находится кинотеатр, так что... я собираюсь в кино, конечно же)))

---

Про заголовок я, когда писала с телефона, забыла :D

Дорогой оператор только что прислал мне смс, что я за вчера потратила 2,21 мб из положенных мне в месяц 150-ти, так что я очень логично решила потратить еще все равно на месяц не хватит, явно. Написала плейсмент тест, сломала себе мозг. К концу отведенных на это дело 100 минут у меня иероглифы начали расплываться перед глазами %) все 130 заданий я за это время не осилила, но вряд ли дополнительное время мне бы сильно помогло: текст, который я читала последним, я перечитала дважды, фразы, которые в него нужно было вставить, - трижды, но кроме того, что он про китайскую деревню, ничего не поняла и с аудированием какой-то фейл вышел, кажется %)
В отделе общежитий меня послали до 8-го, так что я сижу тут где-то сама-не знаю-где на лавочке и думаю, куды податься )) и задаюсь вопросом, а где, собственно, находится пельменная мамы Хангена? Энибади ноус?

---

Доступ к записи ограничен

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Про первый день )

...я доползла до дома ^__^ До отеля то бишь, но я любое место, которое является моим временным пристанищем, зову домом ^^ Вот вы думали, что китайцы такие худые потому что рисом питаются? Я сегодня поняла, что это всё потому, что у них в метро одни лестницы и мало эскалаторов -_- даже если спуск глубокий достаточно. Мне сегодня такой переход попался с одной станции на другую, что я внезапно практически прониклась любовью к длинному переходу театральная-охотный ряд И поезда у них как-то реже наших ходят. И на входе в метро сумки просвечивают, это неудобно очень, потому что наушники всё время с себя снимать приходится. Зато - кондиционеры <3

Как я сегодня передвигаюсь по Пекину без карты, это просто победа человеческого интеллекта над GPS-навигацией. Я бы и рада ей обзавестись, может, но так сим-карту местную и не купила ещё %)

Шла я сегодня, шла по улице, никому не мешала, и вдруг уперлась взглядом в торс Шивона Журнал там был с Шивоном и Йесоном на обложке, а фоточки не какие-нибудь, а промо к Мистеру Симплу

А вообще, ничто не примиряет невыспавшуюся и голодную меня с действительностью как заход в продуктовый супермаркет~~ у меня в номере, правда, даже холодильника нет, поэтому я купила бутылку обычной воды (чайник-то есть)) - меньше 10 рублей за 1,5 литра, рамен с кимчи (заваривается сейчас ) и соломку со вкусом зелёного чая~ За всю эту радость с меня взяли где-то рублей 50 плюс-минус, так что я почти готова пережить этот день

Вообще-то я ещё хотела чего-то понаписать, например, про постеры Витаса в метро, но у меня там уже лапша заварилась, и вообще я намотала сегодня хрен знает сколько километров и устала, так что засим всё
Чжоу Цзэлунь вот у меня в телевизоре поёт.

---

Про то, что я вроде только была там, а теперь уже тут.

Я долетела до славного города Пекина, пообщалась в самолёте с китаяночкой, изучающей немецкий, поспала из всех 7,5 часов где-то 18 минут (столько шёл концерт Чайковского, под который меня таки вырубило xD), чуть не убилась об чемодан сама и не убила им пару десятков китайцев, потому что знаете, мысль о том, что такси - это неспортивно, конечно, светлая, пока ты едешь на экспрессе, а потом выясняется, что на половине станций метро нет эскалаторов, только лестницы. Потом даже нашла свой отель без карты (у меня её нет, а сеть на российской симкарте ожидаемо не ловит), объяснилась с персоналом, заселилась в номер и подключила интернет всего лишь со второй попытки. И ни слова по-английски. Йа молодец, но хочется упасть на кровать и не двигаться.
Зато аэропорт встретил меня рекламой "Fashion sails from here" и я сразу подумала, что вот откуда взялся fashion gentleman Mimi