Мэдж велела нам с магистерской to get a room, but it seems that we like to do it in public
По-моему, мы с мозгом издеваемся друг над другом - я не даю ему спать, а он не пишет мне магистерскую. How is it fair? Mutually beneficial collaboration'a у нас не получается. Надо что ли временно прекратить читать фики на английском, а то у меня русские слова уже плохо подбираются. Вчера писала фик вот и страдала по этому поводу. И тому, что я не знаю, как передавать Хичолевское Seasoning по-русски. Кхм, что-то я отклонилась от темы магистерской %) <= да, вот так всё и выходит ин риал лайф! Я всё время от ней отклоняюсь.
Вообще Ники очень забавно пишет письменные работы: она пытается уговорить внутреннюю девочку-отличницу поменьше думать и побольше копипастить. А то темпы какие-то удручающе медленные выходят. Обычно это происходит так: "Ники, забей, никто кроме науч.рука этого читать не будет" - "Прааавда? (10 минут копипаста и эффект выветривается) Нет, ну а вдруг кто-то будет читать? (какое-то время вдумчивая попытка перекроить скопипасченное)" - "Да не будет, перестань, иначе мы никогда это не допииииишем!" - ну и так далее, гифка закольцована Вот и сейчас я пытаюсь помнить, что it's not that serious. No, really, it's not. ©
Под катом 2 картинки, которые я уже выкладывала когда-то в жж, но они сейчас актуальны и нужны мне.
2 главы магистерской за 4 дня. Sure, I can do it. *внушается аватаркой*