Дожили. Я учу китайский по корейской дораме "Look at your life, look at you choices" moment here orz
Anyone can tell me how to find a noble Korean man who time traveled from 300 years ago? Because I think this is my ideal type.. (с) tumblr
I hate this drama, I hate Kim Pung To, I hate him being so adorable and smiling so nice! I hate you, Kimura Takuya! xD

Он даже цитирует "Троецарствие" и понимает, о чем говорил Конфуций! Я тоже хочу цитировать "Троецарствие" на китайском и читать и понимать Конфуция! xDDDD I could bear with only smiling, you know!
...i'm being so totally unreasonable now x'D
Well, as that guy I hate above quoted, 谋事在人,成事在天. ~~ как я все-таки люблю, что на байду-энциклопедии почти на каждое выражение целая статья есть, с объяснением, источником, примерами и т.п.) 意思是自己已经尽力而为,至于能否达到目的,那就要看时运如何了。(c) Человек предполагает, бог располагает, по-нашему
Вообще-то, мне очень приятно, что в этой корейской дораме довольно много китайского.) практически ратую за возвращение китайских иероглифов в корейский где-то тут должна прийти Галя и возмутиться xDDD я как-то не задумывалась до этого просто, а тут видно, насколько они широко и повсеместно использовались, и действительно как-то необъяснимо приятно Прочитала недавно, очень понравилось, что китайский - это латынь восточной Азии, и вот это действительно как-то так. Здорово, что я его учу все-таки.) Мне прям, не знаю, Конфуция захотелось почитать хотя мне это разве что только с байду-энциклопедией xDD ни разу не Ким Пун Ту D: I need my sanity back.