Про то, как мы искали в Пекине Старбакс.

[N!cky]

То, что в Пекине есть Старбакс, было нам доподлинно известно, но где ж его найти, да и вообще, как заставить всю группу из 8-ми человек забыть о китайских достопримечательностях и отправиться на поиски Старбакса? Этого мы (в количестве двух человек) не знали, но надежды на счастливый случай не теряли И случай представился ^^ Когда наша группа разделилась на 2, и одни поехали исследовать электронный рынок, а вторые остались изучать большой супермаркет недалеко от центра, на указателях в оном супермаркете с восторгом был обнаружен Старбакс! Мы обрадовались, узнали, что все в нашей небольшой компании, оказывается, любители Старбакса, и единодушно отправились на поиски. Радостно оббежали весь первый этаж, где он был указан, и не нашли. Пару раз спросили продавцов, ещё раз оббежали весь этаж и не нашли. Решили попытать счастья в опросе местного населения ещё раз, но нарвались на человека, который вообще не знал, что это. "Кофе" - по-китайски сказали мы. "Ааа, кофе!", - радостно закивало нам местное население и сказало, что напротив. Мы пошли, но напротив все ещё обнаруживались только магазины с косметикой. Ситуация очень стала напоминать то, как мы с Мэдж и Мари весной искали Старбакс в Европейском Собственно, выход из неё оказался идентичным - надо было выйти из супермаркета и посмотреть по сторонам. Мы тут же радостно обнаружили в стороне иероглифы "кофе", потом по мере приближения к заветному слову нам открывались иероглифы "кхэ", потом "бакхэ", и мы думали, что в конце нам откроется что-нибудь типа "Старбакхэ", но всё оказалось гораздо интереснее Синбакхэ, где "син" (xing) - по-китайски "звезда" Ну а потом мы увидели из-за колонны и заветный логотип

Inside!

Внутри всё очень в стиле =)

Это мне помахали, что не надо снимать и я законопослушно присоединялась к очереди)))

А это выданный мне очень вкусный Green Tea Latte

Апдейт про то, как во второй приезд в Пекин я искала в Старбаксе Грин Ти Фраппучино И я его нашла!

Правда, поскольку я не знала, как эта штука называется по-китайски, выглядело это эпично Когда подошла наша очередь и милый китаец осведомился, чего мы хотим, я сказала ему по-китайски: "Я не знаю, как это называется, но оно холодное и зеленое!" Что самое интересное, он тут же меня понял и мне принесли искомое - то, что на фото выше Я потом ещё поинтересовалась у девушки, которая мне его отдавала, как оно таки называется по-китайски, и теперь могу с полным правом приходить в китайский Старбакс и просить "мочха синбинлэ" правда, вряд ли я туда ещё раз попаду, но это уже другой вопрос

запись создана: 22.07.2010 в 17:56

Comments

[Фуджи-сан]

МОЯ МЕЧТА, ГРИН ТИ ЛАТТЕ. вкусный? Т_Т опиши!

[Hisanata]

ВАУ, нигде такого не видела *__* Грин Ти Латте, ай мин))
Вот, кто-то ищет Старбакс по стаканчикам, а кто-то по иероглифам кофе
ЫЫЫ *О*О*О*О*О*О*

[Фуджи-сан]

Hisanata
это моя самая давняя мечта - этот грин ти латте Т_Т

[N!cky]

Фуджи-сан
вкусный! правда, не знаю, как описать ну такой вкусный зеленый чай с молоком %))
я бы привезла тебе, если бы это было возможно Т.Т
а в природе есть грин ти фраппучино? %) мне казалось, я у тебя читала именно про фраппучино

Hisanata
где, как не в Китае, должен был найтись именно ГРИН ти латте
Стаканчиков в округе не наблюдалось, пришлось искать по иероглифам)))

[Hisanata]

N!cky
Да, грин ти фраппучино в природе есть)))
ЛОЛ)))

[Фуджи-сан]

N!cky
грин ти фраппучино, да, я невнимательный дурак.
а, может, грин ти латте у нас тоже могут сделать? интересно.

[шери.]

уы.. старбакс, цивилизация xD
тоже хочу))

[N!cky]

Фуджи-сан
грин ти фраппучино я теперь тоже попробовала!

Chere~
дааа, цивилизация после нашего провинциального городка у нас тоже была такая же реакция))))

[Фуджи-сан]

N!cky
ОПИСЫВАЙ, ЧУДОВИЩЕ!

[N!cky]

Фуджи-сан
лол ну оно похоже на мороженое со вкусом зеленого чая, которое у нас есть во всяких японских ресторанах ) только в жидком виде, со льдом, в консистенции фраппучино)
я проапдейтила пост

[Hisanata]

ЫЫЫЫЫ на апдейт.

[N!cky]

Hisanata
я до сих пор сама ржу над холодным и зеленым