Про лингвистические подвиги.

[N!cky]

Хотя правильнее было бы назвать это извращениями Поскольку в Пекине помимо журнала J-Stars я купила ещё и электронный китайско-русский и русско-китайский словарь, то сегодня, невзирая на температуру, попыталась что-нибудь "почитать" Когда я прочитала первые 6 строчек статьи про КАТ-ТУН (первый же разворот), выписанными в тетрадочку оказались 3 страницы новых слов мой словарный запас помимо прочего обогатился такими словами как "рок-композиция", "танцевальная музыка", "лирическая баллада" и "Стокгольм" какой-то стокгольмский композитор написал им что-то, как оказалось %)
Ладно, я решила на этом не останавливаться, несмотря на внушительный объем новой лексики и стала читать обещанные в конце этих 6 строчек 15 вопросов и ответов с каждым членом группы. На следующей же странице был Каме, так что сами понимаете, про кого я читала
Жалею, что не засекла, сколько по времени продиралась сквозь эти дебри, мучая оба словаря - карманный и компьютерный, потому что наша с ними схватка была эпичной, я считаю %))) Особенно радовало меня (ха, ха и ещё раз ха), когда вдруг только японский словарь (или соседка-японист) спасали положение xD потому что слово "футон", например, отыскалось только в японском словаре, да! Это вообще нормально? %) Это я составителей словарей спрашиваю xD
Но я стоически дочитала эти 15 вопросов-ответов до конца! Итого в результате моих сегодняшних чтений у меня выписано 8,5 тетрадных листов с новыми словами хорошо бы теперь их взять и выучить %))
Несмотря на все мучения, мне понравилось я же читала про КАТ-ТУН! И про Каменаши! И я прочитала целую журнальную статью (пусть небольшую %)) на китайском! Так что сегодня я горжусь собой Сам себя не похвалишь, знаете ли... %))

Очень понравилось как Каме отвечал на вопрос про путешествия)) Акамешникам на радость, я считаю
Куда вы отправитесь, если поедете путешествовать? Заграницу или по стране?
Каме: Зависит от длины отпуска. Если у меня одна неделя времени, то можно и заграницу, а если всего 3 дня, можно и покупаться в горячих источниках. А, кстати, я очень хочу слетать в Нью-Йорк!
Последнее ему так внезапно вспомнилось, бгг - прим. моё, да)) И вообще, ну кто же меряет отпуск показателями 3 дня и 1 неделя? %)) 1 неделя это типа много, ага %)
А ещё там такая красивая фоточка ♥

Comments

[saint_meg]

мы сегодня как раз разговаривали с моим кохаем, что любовь к кому бы то ни было - отличный двигатель прогресса
например, моя мечта когда-нибудь посмотреть канджаневские передачи совсем без сабов и ВСЁ понять, заставляет меня брать в руки тетради/учебники, втыкать в уши аудирование, и - вперёд!

[N!cky]

saint_meg
да-да, обычно так и говорят - "хочешь выучить язык, влюбись в его носителя"
поэтому у нас просто прекрасные стимулы для учёбы))))

[Hisanata]

Ты герой! *____* Это офигенно))
В какой-то передаче как-то Каменаши говорил, что у него в каком-то там году было 3 выходных дня. *очень боится нагнать, но по-моему, так и было %))*

[N!cky]

Hisanata
я чуть не убилась, но это того стоило *___*
Мне тут сказали, что это вообще повсеместно у японцев, что даже если тебе положены 2 недели отпуска в году, не взять совсем или вот взять 3 дня %))

[Гость]

Спасибо относительно предложения многих из этих фантастически контент. Посетите также мою страничку

forum.prolifeclinics.ro/viewtopic.php?id=938295 открытие счета в иностранном банке не

gg=+