Про всякое рандомное китайское ) — @дневники: асоциальная сеть

20:53 Про всякое рандомное китайское )

На уроке чтения у нас иногда бывают тексты про китайский язык - про современность, про диалекты, про иероглифы, про их появление и т.п., и это мои любимые виды текстов *__* я бы вместо всяких историй про людей вот такое бы читала :gigi:

т.е. нет, разнообразие тем несомненно необходимо, ибо обеспечивает разнообразие лексики, но вааа, так интересно же! Про китайский язык по-китайски читать *___* даже то, что очень много иероглифов в процессе чтения приходится угадывать по контексту, не мешает тому, что меня эмоционально чуть-чуть выносит всякий раз. Иногда не чуть-чуть :buh:

А сегодня я полдня на Википедии провела и читала про всякое китайское: про современность, про языковые реформы, про иероглифы, про императоров, про кунфу и даже чуть-чуть про историю, хотя китайская история меня обычно пугает своей необъятностью :gigi:

Вааа, как я хочу больше про это знать всё-таки *____* Там всё настолько перетекает из одного в другое, настолько взаимосвязаны все сферы - история, культура, язык, что хочется это всё в комплексе изучать для более глубокого понимания даже того же языка.) Хочу, чтобы у нас были китайская культура и история на китайском

~~хотя это убиться, наверное, как сложно xD~~
Я когда выбирала предметы по выбору в начале семестра, впервые почувствовала себя Гермионой - мне хотелось записаться на все

не помню, были ли конкретно такие аспекты, но вроде что-то подобное было. И ещё куча интересного. Вот, например, просмотр фильмов. Серьёзно, они смотрят китайские фильмы на уроке, а потом обсуждают, и мне кажется, это так здорово *__* и очень интересно, наверняка! Но набрать доп. предметов можно было только на 10 часов, бубубу. Хотя я сейчас всякий раз радуюсь, когда у меня нет пар после обеда, и страдаю, когда есть, хм

но я вообще противоречивый человек иногда xDDDD
Вот, например, у меня довольно хорошая оперативная память. На уроке, когда нам дают 1-2 минуты, чтобы прочитать отрывок текста, который потом надо будет повторить, я обычно без проблем могу очень близко к тексту его потом воспроизвести. На следующий день уже нет, конечно, но на то это и оперативная память х) И часто когда кого-нибудь спрашивают, а он не может даже в двух предложениях сказать, я недоумеваю просто. Или вот с недавним словарным диктантом было: я пришла на пару, не повторив слова, которые я не очень-то и учила до этого, откровенно говоря, но перед диктантом нам дали 2 минуты, чтобы их ещё раз просмотреть, и в итоге я написала всё без ошибок~ если бы не дали просмотреть, всё было бы гораздо плачевнее :gigi:

Но при этом я отношусь к людям, которые считают, что повторение - мать учения. Чтобы всё это перешло из оперативной памяти в долгосрочную, а не испарилось в никуда, я считаю, что нужно много раз написать иероглиф, сделать много упражнений на новую грамматику и слова и т.п. Я считаю, что в идеале это должно быть доведено до автоматизма и тут только многочисленные тренировки/упражнения /повторения могут помочь этого достигнуть. Я где-то когда-то читала то ли про буддизм и достижение нирваны, то ли что-то такое, что это возможно медитацией и постоянной практикой боевых искусств - когда все движения на тренировках доводятся до такого автоматизма, что в реальном поединке ты не задумываешься о том, что надо делать, а просто воспринимаешь и отражаешь, реагируешь на действия противника. Не разумом, а уже где-то на подсознательном уровне. Мне это ужасно запомнилось - вне зависимости от религии, нирваны и чего бы то ни было, это вот настолько импонирующий мне подход к изучению чего бы то ни было, что пыщпыщ. Эм, не уверена, к чему я это вообще всё несла :hmm:

~~Меня сегодня хорошо так по БИ приложило просто xD~~ Но вот ещё бы самой постоянно в жизни применять xD надо стараться что ли ^^'' побольше усидчивости и трудолюбия - и цены бы мне не было